קריניו ניקולאו - Κρινιώ Νικολάου

קריניו ניקולאו נולדה באתונה ולמדה בקונסרבטוריון הלאומי נגינה על פסנתר וישרה בת זמננו. היא החלה בקריירה מוזיקלית בגיל צעיר כשהיא מנגנת פסנתר או גיטרה על בימות שונות בעיר. שיתוף הפעולה המשמעותי ונראשון שלה היה עם המלחין הידוע, יאניס ספאנוס. בהמשך דרכה שיתפה פעולה עם קוסטאס חאטזיס כאשר הופיע באולם REX באתונה. קריניו ביצעה 7 שירים באלבום חדש שהוציא חאטזיס (אלבום בשם: ROM αγάπη μου – "רוּם אהובתי") בהמשך להופעות המשותפות כשהיא שרה ומנגנת בגיטרה. בקיץ אותה שנה יצאה לסיבוב הופעות יחד עם ואסיליס פאפאקונסטנדינו.

לאחר שיתופי פעולה אלה החליטה קריניו להקדיש זמן לפיתוח הקריירה האישית שלה והחלה להופיע על בימות נחשבות באתונה. מועדון Isabella Live הוא דוגמה לבמה כזו המושכת בעיקר קהל צעיר. במהלך החורפים של השנים 1996-97 הופיעה קריניו לצידו של דימיטריס מיטרופאנוס על בימת מועדון "זום" שבפלאקה באתונה. בהמשך להופעות מוצלחות אלה יצא לשוק האלבום הכפול Zoom '96 והחבורה יצאה למסע הופעות קיץ בעקבותיו.

בשנת 1998 יצא לשוק הדיסק הראשון של קריניו, Το φιλί και το χαστούκι – "הנשיקה והסטירה", שבו ארבעה שירים שאותם הלחינה קריניו. קריניו המשיכה בהופעות אישיות על בימות שונות שבמהלכם שרה משיריה ומשירי יוצרים אחרים. בשנת 2004 הוציאה קריניו אלבום נוסף שלה בשם Ό,τι Αγαπήσαμε Αντέχει – "מה שאהבנו נשאר קיים", שבו חמישה שירים שאותם הלחינה קריניו. שנה לאחר מכן הוציאה אלבום נוסף בשם Απ' Τα Μάτια Χρώμα – " צבע מתוך העיניים" עם 13 שירים שהלחינה.

בשנת 2006 חזרה קריניו למועדון "זום" שבפלאקה באתונה כדי להציג תוכנית מיוחדת משיריה בשם: Love 4 Seasons. שלוש שנים לאחר מכן יצא לשוק דיסק נוסף משלה בשם: Η Ζωή Στις Οθόνες – "חיים על מסכים" שאת שיריו הציגה על בימת מועדון "מטרופוליס" באתונה. כישוריה המוזיקליים עזרו לה להפוך למנהלת המוזיקלית של רדיו 96.5 FM של קבוצת ALFA. במקביל לעבודתה זו המשיכה קריניו ליצור שירים חדשים מפרי עטה ולהופיע על בימות נחשבות באתונה כדוגמת: Half Note Jazz Club, Rithmos Stage ואחרים.

בשנת 2012 הוציאה קריניו דיסק חדש משלה לשוק בשם: M’ ένα φιλί – "עם נשיקה" ושנה לאר מכן הופיעה יחד עם סטאמאטיס קראונאקיס בהופעה מוצלחת כשהיא מבצעת גרסה משלה לשיר הנודע Υπάρχω – "אני קיים" שכתבו כריסטוס ניקולופולוס ופית'אגוראס. בשנת 2018 זכתה לשיר דואט עם לאברנטיס מאכריצאס – שיר שאת לחנו כתבה קריניו. בשנת 2021 יצא לשוק דיסק נוסף של קריניו בשם: Κοίτα Με Απλά – " רק תסתכל עליי" דיסק שכל שיריו הולחנו על-ידי קריניו ולחלק מהם היא כתבה גם את מילותיהם.

קריניו ממשיכה להוציא לשוק סינגלים ודיסקים מיצירותיה וקולה המיוחד יחד עם אישיותה הכובשת מציבים אותה בשורה הראשונה של זמרים וזמרות בני הדור החדש.

התרשמות אישית

פגשנו אותה לראשונה באתונה בהופעתו של מיטרופאנוס בשנת 1996. קריניו הופיעה לצידו של דימיטריס מיטרופאנוס יחד עם מריה אלכסיו ופאניס מזיניס. לאחר שנה חזרנו למועדון "זום" שבפלקה כדי לשמוע אותה שנית בהרכב דומה למעט מזיניס שהוחלף על-ידי מנוליס חצימנוליס (נגן חצוצרה בחסד וזמר מצויין). שוב התרשמתי מן הבחורה היפה עם הקול הצלול והחזק.

לאחר מספר שנים, הגענו ל"דיוגניס סטודיו" כדי לשמוע ולראות את חאריס אלכסיו. כמנהג המקום, דווקא המאחרים להגיע זוכים במקומות טובים ממש קרוב לבמה. השולחן לא היה מיושב כולו וחיכינו לראות מי יצטרף אלינו במהלך הערב. לפתע הגיעו שתי נשים יפות וצעירות מלוות על-ידי גבר מטופח וכמקובל ביקשו רשות להצטרף. מבט חטוף באישה המתולתלת הספיק כדי לזהות את קריניו ניקולאו.

היא הייתה ללא גבר (באותו ערב...) ולמרות זאת היו עיניה הירוקות מליאות שמחת חיים ודריכות. פניתי אליה באנגלית ושאלתי האם אכן היא קריניו ניקולאו. היא הייתה מופתעת שזכרתי אותה ועוד יותר התפלאה מה לי זהוב ולבנבן ולמוזיקה היוונית. דיברנו קצת ושתינו לחיים ואז החלה ההופעה. אלכסיו החלה לשיר כשלצידה כריסטוס ניקולופולוס ודימיטריס באסיס. הבמה הייתה ענקית ובמרכזה עץ צבוע כסף כשהתאורה מוסיפה דרמטיות ואווירה מתאימה. לפתע קלטה אלכסיו את הבחורה היפה שלידינו וחייכה אליה תוך מנוד ראש קל. קריניו ניפנפה בידה והתרגשה כמו ילדה קטנה. "ככה, כמו אלכסיו אני חולמת להיות פעם" אמרה לנו.

עוד שנתיים חלפו ולמועדון "חאראמה" הגענו כדי לפגוש שוב את קריניו לצידה של קטרינה קוקה ואחרים. בסיום ההופעה ניגשתי להיפגש עם קריניו בחדרה שמאחורי הקלעים. להפתעתי היא זכרה אותי, חיבקה ונישקה וסיפרה לחברתה על ידידיה מישראל. כיוון שעד אותה שעה לא הוציאה קריניו דיסק משלה הרי שהגשתי לה דיסק פרי עריכתי ובו כל השירים שהיא שרה באותה הופעה, הזכורה לטוב שלה עם מיטרופאנוס במועדון "זום". קריניו שמחה על הדיסק ושוב זכיתי לחיבוק ולנשיקה חמה...

תרגם, כתב וערך: "הזהוב" מן המקורות הבאים:

http://mousikorama.gr/vitali_eleni.html

http://www.musicom.gr/bitali/bio.htm

http://www.mic.gr/Artist.asp?id=10263

http://www.serfaro.com/forum
/showthread.php?t=4733

http://el.wikipedia.org

Self-knowledge of "Azahov"

רשימת דיסקים אישיים